Laïna

Laïna
Illustration : Logan Jamotte

mercredi 18 juillet 2012

Traduction paroles de "Laïna-Last circle"

Petite fille effrayée... tu te tenais debout
Seule survivante d'un massacre
Perdue dans le noir sous le ciel rouge
Ils ont tous été brûlés par les boules de feu
Rien ne laissait l'imaginer
Le glorieux destin d'une guerrière
Cet insensé voyage, ce vol magique
Ton morceau de bravoure pour les faire expirer
Car tu as été sauvée des flammes
Si meurtrie dans ta chair
Tu as appris à manier l'épée pour te venger
et libérer le monde

Laïna, en route pour la gloire
Sur le chemin de la montagne
Malgré tes craintes
Laïna, courageuse et avide de vengeance
Déterminée à tuer
Les 6 dragons rouges

L'homme saule t'a éduquée
T'as appris à être une excellente escrimeuse
Comment attaquer, faire face au danger
Comment te protéger des boules de feu
Maintenant sûre de toi tu te tiens debout
Tu as quitté la forêt en direction du cratère
Tu escalades la montagne jusqu'à leur repère
Pour satisfaire ton plus profond désir
Oui tu as été sauvée des flammes
Si meurtrie dans ta chair
Tu brandis ton épée tu vas te venger
et libérer le monde

Laïna, en route pour la gloire
Sur le chemin de la montagne
Malgré tes craintes
Laïna, courageuse et avide de vengeance
Déterminée à tuer
Tu attendais depuis des années, maintenant tu es prête

Tu t'allies avec le gentil dragon bleu
Et défies les démons
Fais un vœu en tenant ton médaillon
Et tu voles pour la liberté

Car tu as été sauvée des flammes
Si meurtrie dans ta chair
Maintenant tu manies ton épée tu te venges
Tu libères le monde

Laïna, en route pour la gloire
Sur le chemin de la montagne

1 commentaire: